Eight-Directional Raging Wave Vessel 八方怒涛土器
《八方怒涛土器》は、前作《怒涛円盤土器》の制作過程で得られた波の運動性への気づきと、それがさらに拡張された自然現象全体への洞察に基づいて生まれた作品である。
葛飾北斎の《怒涛図》に描かれた波のうねりと渦の形状、さらに日本の縄文土器=火焔土器の装飾に見られる螺旋的・回転的な動き。その双方を観察する中で、「火焔」は単なる炎ではなく、うねる水や空気の表現である可能性を見出した。炎、水、風──これら自然の動きに共通するのは、渦巻き=エネルギーの集約と放出という普遍的な力学である。
本作は、八方(全方位)に向けた右回りの渦を8つ持つ土器であり、環境全体から内側へとエネルギーを凝集する器として構想された。そのイメージには、北斎の《怒涛図》に加え、岩松院の天井絵《八方睨み鳳凰図》に込められた「全方位への意識」も重ねられている。
作品に込められた祈りは、単なる象徴としての波ではなく、見えないエネルギーとその流動性=力動そのものに向けられている。この作品以降、作者の制作における精神的な転換点が訪れ、「動き」「波」「力」といった世界の見えざる働きへの感受性が芽生え始めていく。
Eightfold Raging Wave Vessel” (Happō Dotō Doki) emerged from the insights gained during the creation of the earlier work “Dotō Enban Doki”, which explored the motion of waves, and extends toward a broader meditation on natural phenomena as a whole.
The swirling and spiraling forms of Hokusai’s “Dynamic Waves (Dotō-zu)” resonate with the ornamental spirals and rotations found in Japan’s Jomon pottery—particularly the flame vessels (kaen-doki). Through observing both, the artist discovered that “flame” may not represent fire alone, but also the undulating expressions of water and air. Fire, water, and wind share a universal dynamic: the spiral, embodying the concentration and release of energy.
This work is a vessel composed of eight rightward (clockwise) spirals radiating in all directions, conceived as a form that gathers energy inward from the surrounding environment. Its imagery evokes not only Hokusai’s “Dynamic Waves” but also the spirit of all-directional awareness embodied in the ceiling painting “Eightfold Phoenix Gazing in All Directions” (Happō Nirami Hōō-zu) at Ganshō-in Temple.
The prayer within this work is directed not merely toward symbolic waves, but toward invisible energies and their fluid dynamics. From this piece onward, a spiritual turning point arose in the artist’s practice, cultivating a sensitivity to the unseen workings of movement, waves, and force.
《八方怒涛土器》(Happō Dotō Doki)诞生于前作**《怒涛圆盘土器》**的创作过程中所获得的对波浪运动的体悟,并进一步扩展为对整个自然现象的洞察。
葛饰北斋的《怒涛图》中所描绘的波浪涌动与漩涡形态,与日本縄文土器——特别是火焰土器——装饰上的螺旋与回旋运动相互呼应。通过对二者的观察,艺术家发现,“火焰”并不仅仅象征火,而可能是水或空气的涌动表现。火、水、风,这些自然的运动中共同存在的,是漩涡——能量的聚合与释放这一普遍力学。
本作是一件拥有八个向右(顺时针)旋转的漩涡,并向八方(全方位)展开的土器。它被构想为一个器皿,将来自环境整体的能量汇聚于内。在形象上,它不仅呼应了北斋的《怒涛图》,也融入了岩松院天井画《八方睨凤凰图》所蕴含的“全方位的意识”。
作品所承载的祈愿,指向的并非单纯作为象征的波浪,而是那无形能量及其流动性——即力量本身。从此作开始,艺术家的创作迎来了精神性的转折点,对“运动”“波动”“力量”等世界无形运作的感受性逐渐萌生。